If you intend to pursue the process of building a dovecote, you will need to figure out where you are going to put it. These can either be freestanding structures themselves, or they can act as an addition to a house or barn. Some people prefer to build a dovecote as a square or circular building in order to match the design of the structure they are located near.